MÓNICA QUEZADA, MADRE DE MATÍAS CATRILEO NO ACEPTA OFENSAS DEL E$TADO $HILENO Y SUS GOBIERNOS DE TURNO

MADRE DE MATIAS CATRILEO CALIFICA COMO BURLA QUE EL GOBIERNO LE OFRECIERA PENSIÓN DE 120 MIL PESOS

La madre del joven mapuche, Matías Catrileo, muerto tras recibir un balazo por la espalda por parte de Carabineros, señaló que sería una burla y una falta de respeto que el gobierno les ofreciera una pensión vitalicia de 120 mil pesos, como es el caso de los familiares de Jaime Mendoza Collio, si ni siquiera ha existido justicia en el asesinato de su hijo.

Tras conocerse que el Gobierno del presidente Piñera revisará por qué la ex presidenta Bachelet firmó sólo una pensión de gracia de 120 mil pesos para los familiares del mapuche Jaime Mendoza Collio, en desmedro de los familiares de Matías Catrileo y Alex Lemun, la madre de uno de los fallecidos dio su opinión.

Mónica Quezada, madre de Matías Catrileo, señaló que el ex gobierno de Bachelet jamás se comunicó con ellos, es más varias veces ella le envió cartas a la ex mandataria quejándose por la lentitud de los tribunales, las cuales nunca fueron respondidas, por lo que le parecería una burla que le ofrecieran dinero sin que haya real justicia en la muerte de su hijo.

Recordemos que el fiscal militar de Temuco, José Pinto Aparicio pedía 10 años de cárcel para el Carabinero Walter Ramírez, autor del mortal disparo que le quitó la vida a Catrileo en un fundo en Vilcún, pero los tribunales castrenses sólo condenaron por el homicidio al uniformado a 2 años de pena remitida, o sea, 24 firmas ante tribunales, por lo que Quezada argumentó que nunca recibiría limosnas económicas del estado, estando centrada en que la Corte Marcial revierta la condena del asesino de su hijo.

Cabe destacar que el caso Catrileo será presentado por el abogado Jaime Madariaga ante Cortes Internacionales, por lo baja de la condena dictada por los Tribunales Militares Chilenos.

Fuente: http://trincheradelaimagen.blogspot.com/

PUEBLO MAPUCHE: PRESXS POLÍTICXS DENUNCIAN AMENAZAS DE FISCAL...

(Foto: Ximena Riffo)

Lunes 20 de octubre de 2008
Angol: Presos políticos Mapuche de Chequenco denuncian amenazas del fiscal Velásquez y anuncian posible huelga de hambre.
Reseña más comunicado

Afinales del año 1999 el lof José Millacheo inicia un proceso derecuperació n de tierras ingresando al histórico fundo Chihuaihue.Despué s de varios intentos de desalojo por parte de fuerzas represivas,todas resistidas, el fundo fue dejado por su última usurpadora,Magdalen a Silva Correa, para pasar a control del lof José Millacheo. Enel 2000 comienzan a operar órganos de inteligencia del Estado y órganosinstitucional es (Conadi) para tratar de dividir el lof ,lográndolo amitad de ese mismo año. Desde ahí, uno de los lof, encabezado por ellonko Juan Ciriaco Millacheo, pasó a llamarse el lof “Newen Mapu JoséMillacheo” .
A partir de la recuperación del fundo Chihuaihue, ellof no solo ejerce el control de éste, sino que también comienza eltrabajo comunitario al interior.
El lof Newen Mapu José Millacheo se convierte en elbastión de la Resistencia Mapuche en Ercilla e inicia una larga luchajuntos a otros lof por la recuperación territorial, pero esta dignalucha comenzaría a pagar las consecuencias de la misma, junto consufrir los asesinatos de Zenon Díaz Necul de Lonkomahuida y el WeichafeAlex Lemus, comienza a registrarse una seguidilla de allanamientos, todos violentos, racistas y fascistas por parte de la policía chilena.
El 2003 son apresados en un allanamiento al lofPatricia Troncoso (La Chepa) y el Lonko Ciriaco Millacheo, acusados porel incendio al fundo Poluco Podenco. Los dos son condenados. Lahistoria de la Chepa es conocida por todos, en tanto que el lonkoMillacheo pasó a la clandestinidad, situación en la cual se encuentrahasta la fecha.
Es así, que el viernes 2 de mayo son arrestado ochomiembros de este lof, entre ellos 3 hijos del lonko Ciriaco Millacheo,en un nuevo montaje policial y represivo de las inteligencia chilena.Hoy, luego de más de seis meses de investigación, tres de los comunerosse mantienen en prisión preventiva en la cárcel de Angol, previo pasopor Temuco.
A los comuneros se les acusa de quemar, supuestamente, un camión maderero el pasado 26 de abril en las cercanías de San Ramón.Pero es evidente, descrito ya el panorama, que su detención obedece auna persecución política. Ante esto, Luis Millacheo Ñanco, JoséMillacheo Marín y Leonardo Lican Ñanco, emiten el siguiente comunicado.
Comunicado público
Desde la cárcel de Angol, nosotros, los presospolíticos Mapuche, acusados de la supuesta quema de un camión forestalal interior de una comunidad de San Ramón, comuna de Ercilla,comunicamos a nuestro pueblo y a la opinión pública lo siguiente:
1.- Por esta causa somos tres los comuneros Mapuche quenos encontramos encarcelados desde el pasado dos de mayo, día denuestra detención. Sabemos que nuestra prisión en política, y que buscacastigar y perseguir una expresión de la resistencia de nuestrascomunidades que luchan por sus legítimos derechos políticos yterritoriales. Nosotros pertenecemos a la comunidad de Chequenco, una de las másemblemáticas de la lucha Mapuche. Mantenemos hace un tiempo el controlterritorial de un predio disputado a un particular adinerado, que habíasido beneficiado con el sistema de propiedad que utilizó el Estado parafavorecer a empresas y particulares tras usurpar el territorio Mapuche.Esta es la razón fundamental por la que nos encontramos presos, porquecomo familia siempre hemos sido perseguidos. Ante cualquier hechoocurrido en la zona, somos los primeros sospechosos.
2.- Frente a esta situación, queremos denunciar que elfiscal especial designado para casos del conflicto Mapuche, MiguelAngel Velásquez, se encuentra presionando y amenazando a personas delos sectores colindantes a nuestra comunidad para que les sirva detestigos en contra nuestra. Al mismo tiempo les ofrece amparar suidentidad como testigos protegidos.
3.- Asimismo, estamos preocupados porque el fiscalVelásquez estudia solicitar para la audiencia de preparación de juiciooral, programada para el viernes 24 de octubre en el juzgado deGarantía de Collipulli, la ampliación de la investigación. Nosotros nosoponemos a dicha solicitud del fiscal, por lo que comunicamos desde yaque si el juzgado de Collipulli acoge la solicitud de ampliar lainvestigació n comenzaremos una huelga de hambre, porque no hay ningúnfundamento que pueda seguir dilatando el cierre de la investigación.¡ Estamos cansados de ser parte del circo judicial que la fiscalía y losquerellantes pretenden continuar! Exigimos el cierre de lainvestigació n.
4.- Por último, hacemos un llamado a las organizacionesy personas concientes, aquellas que comprendan y respetan nuestralucha, que estén atentos. Nosotros, desde la cárcel de Angol,seguiremos levantando la lucha de nuestro pueblo por el territorio y laautonomía.

Desde la cárcel de Angol
Luis Millacheo Ñanco
José Millacheo Marín
Leonardo Lican Ñanco
¡¡Marrichiweu! !
20 de octubre de 2008

CHILE, NUEVOS ATROPELLOS CONTRA EL PUEBLO MAPUCHE

(Foto: Ximena Riffo)

Comunicado Público
Ante nuevos atropellos y tortura en contra de un dirigente clandestino de nuestra Comunidad Autónoma Temucuicui, informa a la opinión pública lo siguiente:

1.- Una vez que se pudo tener acceso a conversar después de la audiencia de formalización contra el peñi Julio Caiguan, puesto que estuvo todo el fin de semana incomunicado, el nos presentó una serie de irregularidades que le propinaron durante todo el tiempo que estuvo detenido a la espera de su formalización el día de hoy, lunes 20 de octubre de 2008.

2.- Como lo hemos mencionado, el peñi Julio Caiguan, producto de constantes amedrentamientos contra su grupo familiar y reiterados allanamientos nocturnos a su vivienda, tomó la decisión de dejar la clandestinidad por su seguridad y la de su familia, y presentarse ante la 'justicia' chilena. Pero como ha sido la constante de las policías, el peñi fue sometido a graves actos de tortura las que detallaremos a continuación.

3.- Acompañado de su familia y de la Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui, concurrió el día sábado a eso de las tres de la tarde a la comisaría de la ciudad de Ercilla para presentarse como digno luchador social con el único delito de luchar por nuestros derechos como Pueblo-Nación mapuche y por los antecedentes antes expuestos. En ese lugar fue detenido y conducido a la comisaría de la ciudad de Collipulli. Hasta ese momento se tuvo información de él. Según su relato, a eso de las 20.00 fue sacado del calabozo y conducido a una casa solitaria donde lo presentaron ante varias personas desconocidas y uniformados. En este lugar procedieron a amarrarlo a una reja para poder fotografiarlo y puesto que nuestro miembro opuso resistencia a estos vejámenes, recibió duros golpes de puños y patadas cuyos hematomas se pueden ver fácilmente por todo su cuerpo.

4.- Más tarde, a eso de las 2 de la madrugada, fue conducido ante al cuartel de la policía de investigaciones de Angol, según la presentación de uno de estos supuestos policías, donde nuevamente fue interrogado y obligado a reconocer a numerosos archivos fotográficos de toda la familia que compone la Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui. Eso quiere decir, los registros de los niños, las mujeres, ancianos, hombres y padres de familia, dejando al descubierto lo que hemos venido denunciando en todo momento: que existe una gravitante persecución política y judicial hacia toda la familia de nuestra Comunidad y que estamos militarizados, controlados, vigilados y siendo fotografiados por cámaras que existen en lugares estratégicos para la policía en nuestro territorio.

5.- Después de todas estas atrocidades cometidas al peñi Julio Caiguan, fue efectivamente formalizado por atentado incendiario en contra del particular René Urban, durante una confusa audiencia por que el peñi no aceptó el abogado interpuesto por el tribunal, dado que no infunden confianza, solicitando la presencia del abogado de la defensoría penal mapuche, quienes estaban plenamente informados a través del mismo tribunal pero nunca llegaron a la audiencia, por lo tanto el tribunal lo dejó en prisión preventiva en la cárcel de Angol y en calidad de incomunicado.

Como si esto fuese poco, Gendarmería no le ha brindado aún la asistencia médica al peñi Jaime Huenchullán, y han dejado a los tres peñi de la comunidad en distintas secciones del recinto penitenciario, (Huenchullan, Caiguan y Levicura) de manera que no puedan estar juntos en la cárcel de algol y con la prohibición de comunicarse entre ellos y acercarse módulo de los comuneros donde está el peñi José Huenchunao.

6.- La Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui rechaza tajantemente todas estas atrocidades cometidas en contra nuestra y de nuestros miembros encarcelados, de la misma forma rechazamos las imputaciones impuestas en contra del peñi y que tienen un solo objetivo, el de debilitar la lucha que a diario emprendemos por la devolución de nuestras tierras ancestrales y nuestros derechos colectivos como Pueblo –Nación Mapuche. Todo esto, no hace más que confirmar la desconfianza que sentimos hacia las autoridades chilenas y su sistema judicial, puesto que siempre resuelve a favor de los ricos y poderosos de este país y mantiene a nuestra gente perseguida y atormentada por luchar por lo que legítimamente nos pertenece; Reafirmamos absolutamente nuestro compromiso a seguir adelante con las movilización social Mapuche y llevar nuestra lucha con Dignidad

¡¡¡¡Basta De tortura a nuestros luchadores sociales Mapuche!!!!
¡¡¡Libertad a los Presos políticos Mapuche!!!

Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui
Wallmapuche Temucuicui
20 de Octubre de 2008

RICHARD CURINAO .P
http://werkenkvrvf.blogspot.com

http://comunidadtemucuicui.blogspot.com/

CHILE, REPRESIÓN DE ESTADO CONTRA EL PUEBLO MAPUCHE

Comunicado Público

Yo Jaime Huenchullan Cayul, 30 años de edad, integrante de la Comunidad Mapuche Autónoma Temukuikui, por medio de este comunicado público, manifiesto lo siguiente:

1.-Denuncio la persecución, represión y hostigamiento, de cual hemos sido objeto por parte de los organismos represores del estado y la derecha los cuales representan firmemente a los usurpadores de nuestras tierras, las cuales en este momento pertenecen a los distintos colonos expandidos en nuestro territorio.

2.-Históricamente la Comunidad Mapuche Autónoma Temukuikui ha reivindicado sus derechos territoriales, eso ha llevado a una constante y continua persecución y estigmatizació n a nuestro territorio y pueblo Mapuche. Durante estos últimos 3 años de lucha y resistencia hemos sido allanados por lo menos 20 veces, en donde se ha baleado a niños, mujeres y ancianos.

3.-Hoy día continuamos en nuestras legítimas reivindicaciones y reclamación de derecho a la libre determinación, autonomía y autogobierno de nuestro Pueblo Mapuche, el gobierno de la concertación ha continuado juzgando y criminalizando nuestra lucha social política, es por eso que como mucho de nuestros peñis, he tenido que estar encarcelado durante un largo tiempo, para luego pasar a la clandestinidad. Actualmente me encuentro enfermo en el Hospital de Temuco detenido y engrillado de los pies como un animal, a una cama, lo que constituye una clara violación a los Derechos Humanos, un acto arbitrario de parte del gobierno. Estoy a la espera de una intervención quirúrgica para después ser trasladado nuevamente a la cárcel.

4.-A pesar que muchos organismos internacionales de Derechos Humanos reconocen los derechos de los Pueblos Indígenas, la concertación sigue y seguirá persiguiendo, encarcelando a nuestros luchadores de hechos que “supuestamente” les han ocurrido a colonos usurpadores, defendiéndolos una y otra vez, para mantener estables sus intereses económicos, los cuales siempre favorecerán al rico y sus lacayos.

5.-Hago un llamado a las distintas organizaciones sociales Mapuche y las que solidarizan con nuestra causa a mantenerse alertas, denunciando cada acto de injusticia cometido por el estado chileno. A visitar a nuestros presos políticos Mapuche, a continuar luchando por los derechos Ancestrales. La lucha no termina aquí, esta continúa y continuará mientras haya luchadores que estén dispuestos a defender lo que nos pertenece.

Jaime Huenchullan Cayul.
Preso Político Mapuche, actualmente recluido en el Hospital de Temuco.
TEMUCO- 7-OCTUBRE-2008

LA LEY DEL EMBUDO: II POEMA DE OLAYA A TEMUCUICUI

niñxs mapuche durmiendo fuera de la Catedral de Concepción cuando diversos activistas, entre ellos, Lesbianas Feministas, Mafaldas, se encontraban en huelga de hambre por la Libertad de la Chepa (Foto: Ximena Riffo)

LA LEY DEL EMBUDO II: A TEMUCUICUI
X Olaya Mac-Clure Hortal
Soy Rayen Quepul Cayul, tengo cinco años;
un señor uniformado de verde entra a mi pieza
apunta con su metralleta
tengo mucho pero mucho miedo estoy tiritando de susto
no alcanza a salir mi voz para avisar a mi mamá
me encuentro en una pesadilla; ¡ se mojan mis pantalones !
¡dispara! entran muchas balas a mi cuerpo
grito, lloro a moco tendido
miro a mi hermanita entre hipo e hipo:
Hentelen Quepul Cayul; vuelve a disparar a propósito
¡sí! porque le apunta directo a su cuerpecito
de apenas dos años
llora y llora con mucho mucho dolor
y sangra sangra sangra tal cual como sangro yo
sintiendo como cada una de esas balas era el odio horroroso
con las que el hombre uniformado disparó
envuelto en su rabia enceguecida.

Soy Mañil Huenchullan Curinao
tengo una semana de vida
veo venir hacia el lugar donde duermo
un frasco redondo lleno lleno de humo
nunca había visto algo tan horrible
mis ojos comienzan a lagrimear
mi garganta a cosquillear
después no recuerdo nada pero nada más
solo alcancé a escuchar gritos gritos y ruidos;
ni siquiera pude llorar, cai inconsciente
cerré mis ojitos de recién nacida
y entregué mi último suspiro a la vida
al pueblo de mis tatarabuelos.

COMUNIDAD AUTÓNOMA DE TEMUCUICUI DENUNCIA

ANTE NUEVAS DETENCIONES Y ENCARCELACIONES
La comunidad Autonoma Mapuche TEMUCUICUI, DENUNCIA LO SIGUIENTE:
1.- El día sábado 13 de septiembre de 2008, alrededor de las17 horas fueron detenido 5 personas, 3 de ellos miembros de la Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI, cuando regresaban desde la ciudad de Ercilla hacia la comunidad, aparecieron sorpresivamente varias camionetas repletas de policías de civil, quienes emboscaron el vehículo, rodeándolo violentamente y encañonando a nuestros hermanos, quienes fueron obligado a salir del móvil, siendo en ese momento tirados a patadas al suelo y posteriormente amarrados fueron subidos a una de las camionetas para ser trasladado a la Comisaria de Ercilla.

2.- Los peñi detenidos fueron Cesar Millape, Cristian Millanao, Camilo Tori, José Queipul y Pablo Millanao, los primeros tres peñi fueron dejados en libertad después de comprobar su identidad. Sin embargo, José Queipul y Pablo Millanao, fueron trasladado a la Comisaria de la ciudad de Collipulli, quedando en calidad de incomunicados, sin que pudieran recibir alimentación y agua, y el día domingo 14 fueron trasladado a al Tribunal de garantía de dicha ciudad para el control de detención. Como es habitual en estos casos, los dos peñi fueron acusadosy formalizados por una serie de delitos, dentro de los cuales esta atentado a la autoridad, amenazas, daño a la propiedad del Particular René Urban, desordenes públicos y robo con intimidación, acusación que finalmente dejo en prisión preventiva en la cárcel de Angol al Peñi Pablo Millanao.

3.- Cabe destacar que en la Comunidad Autónoma Temucuicui, nadie tenía antecedentes de estas graves detenciones, producto que carabineros no les permitió a los detenidos comunicar la detención a sus familias. Solamente fue posible enterarse de su situacion a las 4 de la madrugadas, cuando fueron dejado en libertad los primeros peñi.

4.- La comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI rechaza tajantemente estas nuevas detenciones y acusaciones gratuitas y sin fundamentos por las que fueron procesados nuestros hermanos, lo que deja de manifiesto que existe una permanente persecución a nuestra gente, sin poder transitar libremente por nuestra propia tierra y un racismo arbitrario de parte de carabineros en su proceder. Hacemos un llamado al gobierno a que termine con esta cacería de nuestros peñi, ya que siempre se constata que jamás hemos cometido los delitos por lo que están siendo perseguido nuestra gente.

Comunidad Mapuche Autonoma TEMUCUICUI
Lunes 15 de septiembre de 2008

EN TIRÚA ARMAMENTO DE GUERRA CONTRA COMUNEROS MAPUCHE

LO QUE CALLAN LOS PODEROSOS SOBRE EL CONFLICTO MAPUCHE


Durante el fin de semana del 05 y 06 de julio se han producido diversos incidentes, escaramuzas o enfrentamientos, como queramos llamarles, entre comuneros mapuche y fuerzas represivas de carabineros en los sectores de Choque y las Huellas en la comuna de Tirúa. Si bien estos hechos no son nuevos y se han suscitado durante varios años, incrementándose el verano pasado, el grado de violencia de la represión chilena hacia las comunidades y su consecuente respuesta de la resistencia mapuche ha llegado a niveles preocupantes que ameritan mayor atención de parte de quienes nos preocupa el valor de la vida y el respeto a los derechos elementales de nuestro pueblo.

Durante este fin de semana se produjeron varios enfrentamientos con comuneros de ambas comunidades, culminando el día lunes con un intento de ocupación del predio Labranza en explotación por parte de forestal Mininco y reclamado por la comunidad mapuche del sector Las Huellas, siendo los comuneros violentamente reprimidos por fuerzas especiales de carabineros apostadas en un campamento, especie de fuerte militar, apostado en el sector. La respuesta mapuche no se hizo esperar y por la noche el campamento policial fue atacado por gran cantidad de comuneros armados con escopetas. La policía chilena para repeler el ataque usó fusiles de guerra y bombas de mano o granadas de composición no determinada pero muy potentes, así como bengalas de luz y otros elementos que dan cuenta del nivel de sofisticación y preparación que tienen para reprimir y la disposición de matar que se observa en el accionar de la policía dentro del ámbito del llamado conflicto mapuche. Es necesario reiterar que el nivel de enfrentamiento existente en la zona evidencia claramente la posibilidad de pérdida de vidas humanas de uno u otro lado, especialmente de parte de nuestras comunidades mapuche.

SILENCIO OFICIAL

Por otro lado resulta asombroso el grado de silencio que la prensa oficial guarda frente a los hechos. ¿Que estarán tramado los enemigos del pueblo mapuche, como para esconder hechos tan graves como un enfrentamiento como el descrito? ¿Por qué calla Agustin (Edwards)? ¿Por qué calla Sebastián (Piñera)? ¿Por que calla Francisco (Vidal)? Los principales consorcios desinformativos del país prefieren hablar de fútbol y ocultar el conflicto de las empresas forestales con comunidades mapuche.

Fuente: Red Pulchetun